• Recinzione: Feria de Zaragoza
• Ubicazione: Spagna / Zaragoza
• Data: 11/03/2008 » 14/03/2008
• Frequenza: Biennale
• Sito internet: www.smagua.com/

The International Hall of Water

The 18th edition of the International Hall of Water, SMAGUA, will be celebrated in Zaragoza Fair from the 11 to 14 of March of 2008. It counts already with a new and more renewed image. The new design presents/displays new lines, between emphasizes a drop of emergent water, that is able to give the sensation of movement and depth. In addition, the poster has been centered in the blue color characteristic of the water, with the objective to give a dinamic characteristic to it.
One of the points that have been emphasized at the time of starting up artistic project has been sinergias that generates the celebration in Zaragoza of the International Exhibition of 2008, which it has like this: “Water and sustainable development”, like one of the tools of future for the care of environment.
The previous edition of the fair, counted with a total of 1,582 exhibitors coming from more than twenty countries, turning Zaragoza the capital of the hydric technology of the world. And 28,000 people they visited the contest, that supposed an increase of the 15 percent with respect to the number of assistants in 2004.

Salone Internazionale del Acqua

La 18ª edizione del Salone Internazionale del Acqua, SMAGUA, che si celebrerà nella Fiera di Zaragoza dal 11 al 14 di marzo del 2008, conta con una immagine più rinnovata e aggiornata. Il nuovo disegno presenta le nuove linee, tra i quali si distaccano una goccia emergente, che riesce a dare la sensazione di movimento e profondità. Anche il cartello si ha centrato nell' azzurro come colore caratteristico del acqua, con l' obiettivo di dare un tratto piu dinamizzato. Uno dei punti che si ha voluto distaccare all' ora di mettere in macio questo progetto artisti ci sono stati le sinergie che genera la celebrazione in Zaragoza della Esposizione Internazionale del 2008, che ha come lemma "Acqua e sviluppo sostenibile" come uno degli strumenti di futuro per la cura del medio ambiente. La edizione scorsa della fiera, che conto con la presenza di un totale de 1.582 espositori procedenti di oltre 20 paesi, ha diventato a Zaragoza la capitale della tecnologia idrica del mondo. Più di 28.000 persone hanno visitato il certame, che è cresciuto un 15% con risguardo al numero di assistenti nel 2004.